Treatments

Głęboko odnawiający i energetyzujący zabieg złuszczający w połączeniu z relaksacyjnym masażem, wykorzystuje mineralizującą moc minerałów i soli termalnych do usuwania martwych komórek i zanieczyszczeń z wyjątkową nutą świeżości. Bardzo skuteczny do witalizacji suchej lub bardzo suchej skóry.

Peeling w połączeniu z masażem ma właściwości antyoksydacyjne i regenerujące dzięki wyjątkowym właściwościom bogatych w witaminy pomarańczy i moreli. Odkryj prawdziwy blask swojej skóry dzięki ożywczym składnikom aktywnym otulonym wyjątkowym zapachem. Idealny dla każdego rodzaju skóry.

Uwolnij się od toksyn dzięki zabiegowi na bazie organicznego błota, węgla drzewnego i piasku wulkanicznego, który w połączeniu z masażem oczyszcza, wygładza i intensywnie remineralizuje skórę. Przeznaczony dla osób żyjących w środowisku miejskim i potrzebujących dodatkowej detoksykacji dla uzyskania gładkiej, równej skóry. 

Poczuj, jak kremowość awokado otula całe Twoje ciało odżywieniem, delikatnością i miękkością. Zabieg złuszczający z drobinkami sezamu w połączeniu z masażem pielęgnacyjnym łagodnie usuwają martwe komórki. Szczególnie nadaje się do delikatnej i wrażliwej skóry z tendencją do przesuszenia. Rekomendowany dla kobiet w ciąży.

Ten luksusowy masaż łączy w sobie szereg wyjątkowych technik inspirowanych różnymi kulturami świata arabskiego, aby wprowadzić w stan głębokiego relaksu i dobrego samopoczucia, od stóp do głów. Rozkoszuj się magiczną konsystencją balsamu malachitowego otulającego Twoją skórę i osiągnij spektakularne uczucie odprężenia i rozluźnienia mięśni.

Zainspirowana Morzem Śródziemnym, ta terapia to skrzyżowanie Wschodu i Zachodu, łącząca szwedzkie i tureckie techniki masażu. Zanurz się w luksusowej atmosferze, gdy ciepły olejek ze świecy o wyjątkowym pomarańczowym zapachu rozpływa się na Twojej skórze. Odkryj prawdziwą sztukę relaksowania ciała.

Kojący masaż, który łączy refleksologię twarzy i różne starożytne techniki, które rozpieszczają Twoje ciało z różną intensywnością, od średniej do bardzo delikatnej. Ciesz się relaksującymi właściwościami balsamu z konopi, rozładuj napięcia i obudź swoje najgłębsze uczucia, aby ponownie połączyć się ze swoimi korzeniami.

Pozwoli Ci przenieść się na chwilę na hawajską plażę. Charakterystyczną techniką masażu jest masowanie przedramionami. Technika masażu polega na odpowiednim nacisku na określone punkty i rejony ciała i uruchamianiu po kolei wszystkich stawów – przez obroty, rozciąganie, potrząsanie, zginanie i prostowanie. Dzięki płynnym, harmonijnym ruchom masażysty, działaniu rozgrzanych aromatycznych olejków i hawajskiej relaksacyjnej muzyce poczujesz odprężenie i głęboki relaks. 

Głęboko relaksujący masaż klasyczny z użyciem rozgrzanych bazaltowych kamieni wulkanicznych. Jest doskonale odprężający, zmniejszający napięcie mięśniowe, przywracający wewnętrzną równowagę i harmonię. Przyjemne ciepło kamieni balansuje przepływ energii, łagodzi napięcia mięśniowe i usprawnia krążenie. Po niezapomnianej sesji masażu odzyskuje się siły witalne i harmonię ciało-umysł-duch. 

Wyjątkowe techniki manualne zastosowane podczas masażu uzupełnione dobroczynnym działaniem olejków aromaterapeutycznych, połączone z delikatnym ciepłem płynącym z wulkanicznych kamieni oraz wzbogacone drenującymi ruchami z zastosowaniem bańki chińskiej pozwolą osiągnąć stan głębokiego relaksu i odprężenia.

Wyjątkowe techniki manualne zastosowane podczas masażu uzupełnione dobroczynnym działaniem olejków aromaterapeutycznych, połączone z delikatnym ciepłem płynącym z wulkanicznych kamieni oraz wzbogacone drenującymi ruchami z zastosowaniem bańki chińskiej pozwolą osiągnąć stan głębokiego relaksu i odprężenia.

Classical massage is one of the most popular in our offer. The techniques used are intended to relax soft tissues, release muscle tension and improve blood and lymph flow. It supports the regeneration of tissues and improves metabolism. There is an option for a shorter massage - as spine massage - and for a full body massage.

Classical massage is one of the most popular in our offer. The techniques used are intended to relax soft tissues, release muscle tension and improve blood and lymph flow. It supports the regeneration of tissues and improves metabolism. There is an option for a shorter massage - as spine massage - and for a full body massage.

A relaxing massage performed with the use of aromatic oils or butters which will bring you to a world of extraordinary sensations. It will make you feel better and more relaxed. A soothing, rhythmic massage relieves stress and any related ailments such as: headache, backache, concentration disorders or general organism exhaustion

A relaxing massage performed with the use of aromatic oils or butters which will bring you to a world of extraordinary sensations. It will make you feel better and more relaxed. A soothing, rhythmic massage relieves stress and any related ailments such as: headache, backache, concentration disorders or general organism exhaustion

Especially recommended after hiking, biking and skiing in our lovely area. Specially selected massage techniques will release tense muscles and relieve pain, and also regenerate tissues and remove lactic acid.

It combines Javanese and Balinese techniques with elements of Ayurvedic massage, which uses deep hand techniques, acupressure and zone therapy to release muscle tension and stimulate the organism to achieve the state of harmony between the body, the mind and the soul. During the Indonesian massage the muscle and skin tissue is deeply and powerfully stimulated, which is why this massage is especially recommended to support trauma recovery, mitigate cellulite and improve flabby skin with very little flexibility. The Indonesian massage also improves the circulation of blood and lymph, as well as the functioning of the immune and nervous systems.

A healing massage combining acupressure and Ayurveda, covering soles, top of foot, toes, ankles, calves, the knee area. By acting on the reflexive zones of feet the massage supports the detoxifying of the organism, improves sleep, relieves the feeling of “heavy feet”. It also influences digestive processes, the hormonal system, lymphatic glands and the central nervous system. The Thai massage is preceded by a relaxing foot bath. It is especially recommended for people subject to excessive foot load (e.g. standing work, some sport disciplines, obesity), as well as after long physical activity or if the organism is tired for no specific reason.

Sesja masażu to relaks i rozpieszczanie zmysłów, wyśmienity nastrój i apetyt na więcej. Masaż ten wspaniale usuwa stres, napięcie i zmęczenie oraz pielęgnuje skórę całego ciała - nawilża, wygładza, ma działanie odmładzające i poprawia jej koloryt

Masaż na bazie oleju arganowego z drobinkami złota, który nazywany jest potocznie eliksirem młodości. Intesywnie nawilża skórę, ujędrnia ją, wygładza, rewitalizuje i chroni przed czynnikami zewnętrznymi. Dobroczynne działanie olejku wspomagane jest drobinkami złota, które posiadają działanie antyseptyczne i efektywnie rozświetlają skórę, Szczególnie polecany po letnich kąpielach w słońcu.

Poprawia samopoczucie dzięki płynnym, relaksującym ruchom. Masaż ten usuwa napięcia często towarzyszące ciąży, stymuluje krążenie krwi i limfy, dotlenia tkanki i usprawnia usuwanie toksyn. Masaż można wykonywać począwszy od drugiego trymestru ciąży.

Sea solution to improve body shape and smooth out cellulite. This strong treatment, aimed at all cellulite stages, breaks down body fat, accelerates its removal and prevents its further accumulation. Active agents based on Fucus algae used in the treatment stimulate microcirculation, accelerate metabolism in fatty tissue, improve draining properties and provide skin with oxygen and energy, increase its tension and firmness.

The balance of beauty and youth and the feeling of comfort will build an entirely new awareness of your body. With the Biopeptide Ceremony you will feel great in your skin. Thanks to the content of biopeptide complex and natural collagen, your skin will quickly become stronger and smoother. The treatment is enriched with the revolutionary substance, Regestril, whose effectiveness at combating skin imperfection has been proven in numerous scientific tests. It's great at reducing stretch marks and preventing the formation of new ones. Additionally, the content of allantoin, shea butter, hialuronic acid, vitamin E and avocado oil will slow the process of skin aging, protect the skin against the harmful effect of free radicals, keeping the young look and healthy colour for longer.

Luxury ceremony created on the basis of gold, pearls and champagne guarantees the exclusive body care and will be a combination of elements of luxury and sophistication and high efficiency of modern formulations. This noble combination is a key to maintain a youthful appearance, silky and radiant skin. All of our guests, regardless of age and skin type will appreciate the qualities of the ritual. Micro-particles of gold will subtly dusts the skin, giving it a luminous glow, stimulate the production of collagen and elastin and soothe irritation. Delicate fruit acids contained in champagne will slightly soften the epidermis and stimulate its renewal, and antioxidants will support the fight against free radicals. This holistic care will cause the body becomes more smooth, shiny and wrapped in sensual fragrance. This is an excellent proposal before important meetings, when we need to be in a unique physical and mental shape.

Luxury ceremony created on the basis of gold, pearls and champagne guarantees the exclusive body care and will be a combination of elements of luxury and sophistication and high efficiency of modern formulations. This noble combination is a key to maintain a youthful appearance, silky and radiant skin. All of our guests, regardless of age and skin type will appreciate the qualities of the ritual. Micro-particles of gold will subtly dusts the skin, giving it a luminous glow, stimulate the production of collagen and elastin and soothe irritation. Delicate fruit acids contained in champagne will slightly soften the epidermis and stimulate its renewal, and antioxidants will support the fight against free radicals. This holistic care will cause the body becomes more smooth, shiny and wrapped in sensual fragrance. This is an excellent proposal before important meetings, when we need to be in a unique physical and mental shape.

Chocolate delight is a relaxing, fragrant ritual for the body with a warm, liquid chocolate. It acts as an aphrodisiac, stimulating the production of endorphins - hormones of happiness and contentment. Pouring hot chocolate over the body and relaxing full body massage, preceded by sugar peeling with bits of cacao will soothe your senses and give energy. The skin becomes smooth, shiny and elastic. The ritual ends with vanilla orange cream massage. During this treatment the brain will produce more hormones of happiness and bring you bliss for several hours. This is a normal situation; you do not need to consult with your doctor

Zabieg wyszczuplająco-detoksykujący z przyjemną malinowo-cytrynową nutą zapachową. Pielęgnacja antycellulitowa i modelująca sylwetkę – pobudza rozpad komórek tłuszczowych i zapobiega gromadzeniu się nowych. Łagodzi objawy „skórki pomarańczowej” oraz stymuluje przepływ limfy. Głęboko oczyszcza skórę, wygładza ją i uelastycznia, działa antyoksydacyjnie. 

Let yourself be seduced by the sweet scent of oranges. This fruit is a real warrior against cellulite. The ritual starts with peeling, which contains not only oranges, but also Sculptosane and Kalpariane brown algae which are very effective in smoothing the skin, blocking the depositing of fat in cells and prevent the formation of stretch marks. Then a gel mask is made with the addition

The “Gentleman Ritual” is an eco-treatment for the body, with a subtle masculine scent, intended for real men. It is unique due to the properties attributed to hemp oil, which is considered one of the best moisturising oils. It can be used for the care of practically any complexion, and of dry, damaged, sensitive and mature skin. Cosmetics with hemp oil keep skin in good condition, reduce discolouration and evens skin tone. The subtle formula contains natural ingredients and supports the processes of body restoration and regeneration.

peeling  |  okład  |  masaż

Ten delikatny okład z drobinkami szafiru to słodka pieszczota natury, która napełni Twoją skórę blaskiem i energią, głęboko rewitalizując i pozostawiając ciało w pełni zrelaksowane. Idealny dla skóry wymagającej głębokiej odnowy.

peeling  |  okład  |  masaż

Remineralizujące i silnie ujędrniające właściwości ekstraktu z hematytu i organicznego błota otulają Twoją skórę, pozostawiając ją jedwabistą i jędrną, gotową do masażu, który jest zwieńczeniem tego rytuału. Przeznaczony do skóry wymagającej głębokiego nawilżenia.

peeling  |  okład  |  masaż

Ten odnawiający, musujący okład z zieloną herbatą i kombinacją wysoce oczyszczających owoców cytrusowych usuwa toksyny i zanieczyszczenia ze skóry. Jego zaskakujący efekt rozgrzewający to uczta dla zmysłów. Idealny dla skóry wymagającej dotlenienia i podniesienia witalności.

okład  |  masaż

Ten zimny okład na nogi zawierający wodę z lodowca i miętę w połączeniu z masażem stóp reaktywuje i stymuluje całe ciało. Poprawia krążenie i działa silnie drenująco, przynosząc niezwykłe uczucie ulgi, szczególnie u osób z przemęczonymi nogami. Jeśli czujesz, że Twoje nogi są “ciężkie i zmęczone” to, ten rytuał jest dla Ciebie.
 

Is prepared on the basis of goat milk and powdered raspberries and grapes. Goat milk contains a lot of nutritious proteins and vitamins, ant thanks to triglycerides and fatty acids it helps maintain the appropriate skin pH and has a strong anti-bacterial effect. I has been proven that cosmetics with goat milk are the most ef-fective for dry and damaged complexion (they have a higher fat content, approx. 30 percent), but they can be used for any skin type, even the most sensitive.

Kąpiel z zastosowaniem orzeźwiających pudrów o zapachu bambusa i grapefruita. Posiadająca właściwości kojące i energetyzujące. Doskonała dla osób zmęczonych.

This bath is a real "vitamin bomb" providing skin an unique regeneration and revitalization.

A bath with micronized blue algae. Intensely moisturizes, cleanses and tones the skin.

Fantastic way to relax after a busy day. And all thanks to valuable components extracted from hops, barley and malt. Brewer's yeast, help with acne, dirty skin, infections, prevent oily skin. They contain vitamins, folic acid, niacin, biotin which positively affect the functioning of many organs of our body and biochemical processes. They immunize it and strengthen. Beer rejuvenates and perfectly affects the skin, hair and nails. A small amount of beer consumed while bathing increases the effectiveness from the inside.

Bath with salt has excellent medicinal and inhalation properties. In addition, due to the content of poppies, it peels the skin gently and airborne scent of the sea breeze makes the bath moves the dreams on the heavenly beach.

Tasty body care, which moisturizes and regenerates. The skin becomes velvety smooth, wonderfully soft and smelling of strawberries.

Refreshing body care with a pleasant raspberry scent.It smoothes the delicate skin and makes it more firm.A ceremony pleasantly relaxing the body.

Body massage performed in the company of hot chocolate spoils the senses and brings in excellentmood and appetite For a sweet piece of chocolate.

The term "Manual therapy" literally means treating by hand (Latin Manualis = by hand).The basic assumption of this method of therapy indicates that the primary and most important cause of functional disorders is the impairment of the sliding movement in the joint. Symptoms are usually caused by functional disorders, which early treatment may prevent later, further pathological structural changes. Manual therapy includes all manual diagnostic and therapeutic techniques in the spine and peripheral joints, for these disorders detection and treatment. With professional therapists, certified by the European orthopedic academy of manual therapy and Kaltenborn-Evjenth International, we provide effective manual therapy, which is an indication for the treatment of all musculoskeletal system diseases. Manual therapy is used to treat many ailments of the locomotor system, in particular: - Pain in the spine and peripheral joints resulting from degenerative or traumatic changes - Discopathy, - Migraine symptoms, - Numbness, tingling in the limbs, - Lateral curvature of the spine (scoliosis) - Other orthopedic disorders requiring rehabilitation procedure.

performed at our hotel is a special kind of treatment combining sonotherapy with specially selected elements of electrotherapy. This type of impulse can effectively break the inflammatory state of the treated nerve and restore its primary physiological function. Aches and pains due to degenerative disc disease, soft tissue overload or nerve damage due to cold will be quickly and effectively relieved. This treatment is the result of our extensive experience in treating sciatica caused by multiple factors. The effects of the associative therapy are always positive; it brings quick pain relief and restores the proper functionality of the sciatic nerve

Jest zabiegiem działającym głównie przeciwbólowo i przekrwiennie. Wskazania do zabiegu: stany po urazach i przeciążeniach , ostre zapalenia tkanek , obrzęki po urazach, reumatoidalne zapalenia stawów, nerwobóle nerwów obwodowych

Mechanizm działania leczniczego promieni lasera polega na wywołaniu drgań atomów w naświetlanych komórkach i tkankach. Efektem jest normalizacja wszystkich procesów odbywających się w organizmie. Laseroterapia ma szerokie zastosowanie w medycynie sportowej, ortopedii, reumatologii, neurologii
i dermatologii.

Bath performed using thermal iodine and bromine brine solution at a concentration of 3%. Used mainly in disorders of the musculoskeletal system and of the skin.

Has a beneficial effect not only on the joints, but also the spine, muscles and skin. Has calming effect on the nervous system, improves mood, reduces fatigue and restores strength.

The compression therapy stimulates blood and lymph circulation by stimulating the muscular system by repeated shrinking and stretching.

Thanks to included in the mud organic acids and salts it is anti-inflammatory, astringent, bacteriostatic and bactericidal. The mud in the form of patches is applied on parts of the body recommended by the doctor

Sonotherapy, or ultrasonic treatment, is used in inflammatory, traumatic processes and degenerative diseases. Their action results in inhibition of the named processes, reduction of muscle and periarticular tissues tension and increase of the blood distribution in tissues, that in turn results.

A treatment with pulsating magnetic field used as a analgesic, anti-inflammatory and antispasmodic. It allows a deep impact on the body. Magnetotherapy has already found application in several fields of medicine, including orthopedics, rheumatology

Field of physical therapeutics dealing with symptomatic treatment of diseases of e.g. Neurological and musculoskeletal system by means of various types of therapeutic currents. The purpose of electrotherapy is pain relief and improving blood circulation of stimulated tissue. It speeds up the absorption of edema and intra-articular exudates

TYGRYSIA MIĘTA :  Ceremonia oparta na bazie zapachu „Tygrysia Mięta''. Wspaniałym zakończeniem jest wmasowanie w ciało olejku aromatycznego o zapachu mentol lub aloes. Olejek pozwala  na całkowite odprężenie zarówno ciała i umysłu a zastosowane preparaty koją oraz wygładzają naszą skórę .

IZERSKI PODMUCH: Ceremonia oparta na bazie zapachu „Górska Kosodrzewina'' Wspaniałym zakończeniem jest wmasowanie w ciało olejku aromatycznego o zapachu aloesu. Olejek pozwala na całkowite odprężenie zarówno ciała i umysłu a zastosowane preparaty koją oraz wygładzają nasza skórę.

POMARAŃCZOWE SZALEŃSTWO : Ceremonia oparta na bazie zapachu „Krwista Pomarańcza'’. Wspaniałym zakończeniem jest wmasowanie w ciało olejku aromatycznego o zapachu pomarańczy i cytryny. Olejek pozwala na całkowite odprężenie zarówno ciała i umysłu a zastosowane preparaty koją oraz wygładzają nasza skórę .

Haloterapia - nazwa pochodzi od greckiego słowa "halos" - "obłok", "aureola". Terapia solna jest 100% naturalną terapią profilaktyki i leczenia w warunkach odtworzonego mikroklimatu morskiego. Haloterapia w grocie solnej to idealna propozycja dla wszystkich, którzy pragną poprawić swój stan zdrowia, wzmocnić odporność, wypocząć, zrelaksować się - oddychając pełnowartościowym morskim powietrzem, bez konieczności wyjazdu nad morze. Powietrze w grocie przesycone jest drogocennymi pierwiastkami (jod, sód, potas, mangan, selen).
Jednorazowa wizyta w grocie solnej ma takie same właściwości terapeutyczne jak 3 dni spędzone nad morzem. Aby odnieść skutek zdrowotny zalecamy przynajmniej trzy seanse (45 minut) w ciągu tygodnia.

Zapraszamy codziennie w godzinach:  12.00 15.00 18.00 

Wskazanie do stosowania:

• Zapalenie oskrzeli
• Zapalenie płuc
• Przewlekła zastoinowana choroba płuc
• Astma oskrzelowa
• Przewlekłe i ostre zapalenie zatok
• Choroby zatok
• Mukowiscydoza
• Polipowatość nosa
• Zapalenie wyrośli adenoidalnych
• Przewlekłe zapalenie gardła i migdałków
• Patologie skórne m.in. Pokrzywka, łuszczyca, egzema
• Kaszel palacza
• Pozostałości po gruźlicy płucnej
• Katar sienny